บทนำ
ความฝันเกี่ยวกับน้ำพุมักกระทบใจของคริสเตียน เพราะน้ำมีความหมายอันอุดมในพระคัมภีร์: ชีวิต ความชำระ ความสดชื่น และการทรงงานของพระเจ้า อย่างไรก็ตามสิ่งสำคัญคือต้องเริ่มต้นด้วยคำเตือนที่ชัดเจน พระคัมภีร์ไม่ใช่พจนานุกรมความฝันที่แจกความหมายคงที่สำหรับภาพในยามค่ำคืนทุกภาพ ความฝันในพระคัมภีร์เกิดขึ้นในบริบทประวัติศาสตร์และพันธสัญญาเฉพาะ และพระคัมภีร์ให้กรอบสัญลักษณ์และภาษาทางเทววิทยาที่เราสามารถใช้ไตร่ตรอง แต่ไม่ได้ให้กุญแจหนึ่งต่อหนึ่งสำหรับการตีความความฝันส่วนตัว การรักษาสมดุลนั้น—ความอยากรู้อยากเห็นอย่างเอาใจใส่โดยไม่ถือว่าแน่—ช่วยให้การตีความถ่อมใจและยึดมั่นในพยานคัมภีร์
สัญลักษณ์ในพระคัมภีร์
น้ำพุ แหล่งน้ำ บ่อน้ำ และน้ำที่ไหลวนอยู่ในเรื่องเล่าพระคัมภีร์เป็นสัญลักษณ์ที่ร้อยเรียงด้วยธีมทางเทววิทยา น้ำมักเป็นอุปมาแห่งชีวิตเอง มันแทนการประทับอยู่เพื่อทรงเลี้ยงดูของพระเจ้า พลังการชำระของพระคุณ และการไหลออกของพระวิญญาณในพระพรแห่งพันธสัญญา ภาพของบ่อน้ำหรือแหล่งน้ำมักเป็นเครื่องหมายของสถานที่พบกันระหว่างพระเจ้ากับผู้คน หรือน้ำพระทัยใหม่ที่เทออกหลังจากความแล้งหรือการถูกเนรเทศ
เพราะน้ำพุแห่งชีวิตอยู่กับพระองค์ ในความสว่างของพระองค์พวกเราจะเห็นความสว่าง
โอ ข้าแต่พระเยโฮวาห์ ความหวังแห่งอิสราเอล บรรดาคนที่ทอดทิ้งพระองค์จะต้องรับความอับอาย และบรรดาคนที่หันไปจากเราจะถูกจารึกไว้ในแผ่นดินโลก เพราะพวกเขาได้ทอดทิ้งพระเยโฮวาห์เสีย ผู้เป็นบ่อน้ำพุแห่งน้ำทั้งหลายที่มีชีวิต
10พระเยซูทรงตอบและตรัสกับนางว่า “ถ้าเจ้าได้รู้จักของประทานของพระเจ้า และรู้จักผู้ที่กล่าวกับเจ้าว่า ‘ขอน้ำให้เราดื่มบ้าง’ เจ้าก็คงจะได้ขอจากท่านผู้นั้น และท่านผู้นั้นคงจะให้น้ำประกอบด้วยชีวิตแก่เจ้าแล้ว” 11ผู้หญิงคนนั้นทูลพระองค์ว่า “ท่านเจ้าคะ ท่านไม่มีอะไรจะตักน้ำได้ และบ่อน้ำนี้ก็ลึก แล้วท่านจะได้น้ำประกอบด้วยชีวิตนั้นมาจากไหน 12ท่านเป็นใหญ่กว่ายาโคบบรรพบุรุษของพวกเราหรือ ผู้ซึ่งได้ให้บ่อน้ำนี้แก่พวกเรา และได้ดื่มจากบ่อนี้เอง และบุตรทั้งหลายของท่าน และฝูงสัตว์ของท่าน” 13พระเยซูทรงตอบและตรัสกับนางว่า “ผู้ใดก็ตามที่ดื่มน้ำนี้จะกระหายอีก 14แต่ผู้ใดก็ตามที่ดื่มน้ำซึ่งเราจะให้แก่เขานั้นจะไม่กระหายอีกเลย แต่น้ำซึ่งเราจะให้เขานั้นจะเป็นบ่อน้ำพุในตัวเขาพลุ่งขึ้นเข้าสู่ชีวิตนิรันดร์”
37ในวันสุดท้าย วันใหญ่แห่งเทศกาลเลี้ยงนั้น พระเยซูทรงยืนและร้อง โดยตรัสว่า “ถ้าผู้ใดกระหาย จงให้ผู้นั้นมาหาเราและดื่ม 38ผู้ที่เชื่อในเรา ตามที่พระคัมภีร์ได้กล่าวไว้แล้วว่า ‘จากภายในผู้นั้น บรรดาแม่น้ำแห่งน้ำประกอบด้วยชีวิตจะไหลออกมา’” 39(แต่พระองค์ตรัสสิ่งนี้เรื่องพระวิญญาณ ซึ่งคนทั้งหลายที่เชื่อในพระองค์จะได้รับ ด้วยว่าพระวิญญาณบริสุทธิ์ยังไม่ถูกประทานให้ เพราะพระเยซูยังมิได้รับสง่าราศี)
1ภายหลังท่านก็นำข้าพเจ้ากลับมาที่ประตูของพระนิเวศน์ และดูเถิด มีน้ำทั้งหลายไหลออกมาจากใต้ธรณีประตูของพระนิเวศน์ตรงไปทางทิศตะวันออก เพราะพระนิเวศน์หันหน้าไปทางทิศตะวันออก และน้ำเหล่านั้นไหลลงมาจากข้างล่าง จากทางด้านขวาของพระนิเวศน์ ทางทิศใต้ของแท่นบูชา 2แล้วท่านจึงนำข้าพเจ้าออกมาทางประตูทิศเหนือ และนำข้าพเจ้าอ้อมไปทางภายนอกถึงประตูชั้นนอก ตามทางซึ่งหันหน้าไปทางทิศตะวันออก และดูเถิด น้ำทั้งหลายนั้นไหลออกมาทางด้านขวา 3และเมื่อชายผู้นั้นที่มีเชือกวัดอยู่ในมือของท่านได้เดินไปทางทิศตะวันออก ท่านวัดได้หนึ่งพันศอก และท่านนำข้าพเจ้าลุยน้ำเหล่านั้นไป น้ำเหล่านั้นลึกถึงข้อเท้า 4ท่านก็วัดได้อีกหนึ่งพันศอก และนำข้าพเจ้าลุยน้ำเหล่านั้นไป น้ำเหล่านั้นก็ลึกถึงหัวเข่า ท่านก็วัดได้อีกหนึ่งพันศอก และนำข้าพเจ้าลุยไป น้ำเหล่านั้นก็ลึกถึงเอว 5ภายหลังท่านก็วัดได้หนึ่งพันศอก และมันเป็นแม่น้ำสายหนึ่งที่ข้าพเจ้าลุยข้ามไปไม่ได้ เพราะน้ำเหล่านั้นขึ้นแล้ว เป็นน้ำทั้งหลายซึ่งลึกพอที่จะว่ายได้ เป็นแม่น้ำสายหนึ่งที่ลุยข้ามไปไม่ได้ 6และท่านกล่าวแก่ข้าพเจ้าว่า “บุตรแห่งมนุษย์เอ๋ย เจ้าได้เห็นสิ่งนี้หรือ” แล้วท่านก็นำข้าพเจ้าและทำให้ข้าพเจ้ากลับมาถึงริมฝั่งแม่น้ำนั้น 7บัดนี้เมื่อข้าพเจ้าได้กลับมาแล้ว ดูเถิด ที่ริมฝั่งแม่น้ำนั้นมีต้นไม้มากมายอยู่ฟากหนึ่งและอีกฟากนั้น 8แล้วท่านกล่าวแก่ข้าพเจ้าว่า “น้ำเหล่านี้ไหลตรงไปทางท้องถิ่นตะวันออก และไหลลงไปถึงทะเลทราย และลงไปถึงทะเล ซึ่งเมื่อถูกนำออกสู่ทะเล น้ำเหล่านั้นก็จะถูกรักษาให้หายดี 9และต่อมา ทุกสิ่งที่มีชีวิตซึ่งแหวกว่ายไปมา ที่ใดก็ตามที่แม่น้ำทั้งหลายจะมาถึง ก็จะมีชีวิต และที่นั่นจะมีปลามากมาย เพราะว่าน้ำเหล่านี้จะมาถึงที่นั่น เพราะน้ำทั้งหลายนั้นจะถูกรักษาให้หายดี และที่ใดก็ตามที่แม่น้ำนั้นจะมาถึง ทุกสิ่งก็จะมีชีวิตอยู่ 10และต่อมา พวกชาวประมงก็จะยืนอยู่ที่ข้างทะเล จากเอนเกดีจนถึงเอนเอกลาอิม ที่นั่นจะเป็นสถานที่แห่งหนึ่งสำหรับตากอวนทั้งหลาย พวกปลาในที่นั่นจะเป็นตามชนิดทั้งหลายของพวกมัน เหมือนพวกปลาแห่งทะเลใหญ่นั้น คือมีมากมายเหลือเกิน 11แต่ที่ลุ่มทั้งหลายของที่นั่น และหนองทั้งหลายของที่นั่นจะไม่ถูกรักษาให้หายดี พวกมันจะถูกทิ้งไว้ให้เป็นเกลือ 12และริมฝั่งแม่น้ำนั้น ทั้งสองฟาก จะปลูกต้นไม้ทุกชนิดที่ใช้เป็นอาหาร ซึ่งใบของมันจะไม่เหี่ยว และผลของมันจะไม่วาย แต่มันจะเกิดผลใหม่ตามเดือนทั้งหลายของมัน เพราะว่าน้ำทั้งหลายสำหรับต้นไม้เหล่านั้นได้ไหลออกมาจากสถานบริสุทธิ์ และผลไม้ของพวกมันจะใช้เป็นอาหาร และใบของพวกมันจะใช้เป็นยา”
เหตุฉะนั้นด้วยความชื่นบานพวกเจ้าจะโพงน้ำออกมาจากบ่อน้ำแห่งความรอด
1และท่านได้แสดงให้ข้าพเจ้าเห็นแม่น้ำบริสุทธิ์ของน้ำแห่งชีวิต สุกใสเหมือนแก้วผลึก ซึ่งไหลออกมาจากพระที่นั่งของพระเจ้า และของพระเมษโปดก 2ในท่ามกลางถนนของนครนั้น และริมแม่น้ำทั้งสองฟากมีต้นไม้แห่งชีวิต ซึ่งออกผลสิบสองชนิด และออกผลของมันทุก ๆ เดือน และใบทั้งหลายของต้นไม้นั้นสำหรับการรักษาบรรดาประชาชาติให้หาย
เมื่อนำข้อความเหล่านี้มารวมกันจะเห็นรูปแบบ: น้ำพุหรือลำน้ำไม่ใช่เพียงลักษณะทางธรรมชาติเท่านั้น แต่เป็นเครื่องหมายเชิงเทววิทยา มันชี้เกินกว่าตัวมันเองไปยังพระเจ้าในฐานะแหล่งแห่งชีวิต ไปยังพระวิญญาณในฐานะกระแสพลวัตที่ฟื้นฟูการสร้างและชุมชน และไปยังพันธสัญญาที่เปลี่ยนความกระหายให้เป็นความอุดมสมบูรณ์
ความฝันในประเพณีพระคัมภีร์
พระคัมภีร์จัดการกับความฝันในหลายรูปแบบ บางความฝันเป็นเครื่องมือที่พระเจ้าใช้เปิดเผย เตือน หรือชี้นำ; ความฝันอื่น ๆ เป็นกิจกรรมทางจิตปกติ ประเพณีพระคัมภีร์ส่งเสริมการแยกแยะเกี่ยวกับต้นกำเนิดและความหมาย ความฝันที่อ้างสิทธิ์อำนาจฝ่ายพระเจ้าจะถูกทดสอบด้วยเกณฑ์ของการเผยพระวจนะ โดยความสอดคล้องกับลักษณะที่เปิดเผยของพระเจ้า และด้วยผลที่เกิดขึ้น
และโยเซฟได้ฝันความฝันหนึ่ง และเขาเล่าความฝันนั้นให้พวกพี่ชายของเขาฟัง และพวกพี่ชายยิ่งเกลียดชังเขามากขึ้น
ตัวอย่างในพระคัมภีร์กระตุ้นให้ถ่อมใจ: การตีความของยอเซฟและดาเนียลได้รับมาเพื่อรับใช้แผนของพระเจ้า แต่ไม่ได้เชิญชวนให้มีการรับประกันการเปิดเผยส่วนตัวสำหรับผู้ฝันทุกราย ดังนั้นเทววิทยาคริสเตียนจึงแนะนำความระมัดระวัง—ยอมรับว่าความฝันอาจมีความสำคัญทางจิตวิญญาณ แต่ไม่ถือว่ามันเป็นข้อความอัตโนมัติจากพระเจ้า
ความเป็นไปได้ในการตีความตามพระคัมภีร์ของความฝัน
ด้านล่างเป็นความเป็นไปได้เชิงเทววิทยาหลายประการสำหรับการอ่านภาพน้ำพุโดยอิงจากพระคัมภีร์ ข้อเสนอเหล่านี้เป็นตัวเลือกในการตีความ ไม่ใช่คำประกาศเด็ดขาดหรือการพยากรณ์
น้ำพุในฐานะแหล่งชีวิตและการฟื้นฟูทางจิตวิญญาณ
น้ำพุมักสัญลักษณ์ถึงการสดชื่นที่ให้ชีวิต ในพันธสัญญาใหม่ ภาษาน้ำมีชีวิตเชื่อมโยงน้ำพุกับพระคริสต์และพระวิญญาณบริสุทธิ์ ผู้ซึ่งสดชื่นและทรงเลี้ยงดูผู้เชื่อ ความฝันเกี่ยวกับน้ำพุที่ใสสะอาดและไหลอาจได้ยินเป็นภาพที่ชี้ถึงการฟื้นฟูทางจิตวิญญาณ การเชิญชวนให้แสวงหาชีวิตที่ผุดขึ้นจากพระคริสต์และการเทพระวิญญาณออกมา
10พระเยซูทรงตอบและตรัสกับนางว่า “ถ้าเจ้าได้รู้จักของประทานของพระเจ้า และรู้จักผู้ที่กล่าวกับเจ้าว่า ‘ขอน้ำให้เราดื่มบ้าง’ เจ้าก็คงจะได้ขอจากท่านผู้นั้น และท่านผู้นั้นคงจะให้น้ำประกอบด้วยชีวิตแก่เจ้าแล้ว” 11ผู้หญิงคนนั้นทูลพระองค์ว่า “ท่านเจ้าคะ ท่านไม่มีอะไรจะตักน้ำได้ และบ่อน้ำนี้ก็ลึก แล้วท่านจะได้น้ำประกอบด้วยชีวิตนั้นมาจากไหน 12ท่านเป็นใหญ่กว่ายาโคบบรรพบุรุษของพวกเราหรือ ผู้ซึ่งได้ให้บ่อน้ำนี้แก่พวกเรา และได้ดื่มจากบ่อนี้เอง และบุตรทั้งหลายของท่าน และฝูงสัตว์ของท่าน” 13พระเยซูทรงตอบและตรัสกับนางว่า “ผู้ใดก็ตามที่ดื่มน้ำนี้จะกระหายอีก 14แต่ผู้ใดก็ตามที่ดื่มน้ำซึ่งเราจะให้แก่เขานั้นจะไม่กระหายอีกเลย แต่น้ำซึ่งเราจะให้เขานั้นจะเป็นบ่อน้ำพุในตัวเขาพลุ่งขึ้นเข้าสู่ชีวิตนิรันดร์”
37ในวันสุดท้าย วันใหญ่แห่งเทศกาลเลี้ยงนั้น พระเยซูทรงยืนและร้อง โดยตรัสว่า “ถ้าผู้ใดกระหาย จงให้ผู้นั้นมาหาเราและดื่ม 38ผู้ที่เชื่อในเรา ตามที่พระคัมภีร์ได้กล่าวไว้แล้วว่า ‘จากภายในผู้นั้น บรรดาแม่น้ำแห่งน้ำประกอบด้วยชีวิตจะไหลออกมา’” 39(แต่พระองค์ตรัสสิ่งนี้เรื่องพระวิญญาณ ซึ่งคนทั้งหลายที่เชื่อในพระองค์จะได้รับ ด้วยว่าพระวิญญาณบริสุทธิ์ยังไม่ถูกประทานให้ เพราะพระเยซูยังมิได้รับสง่าราศี)
1และท่านได้แสดงให้ข้าพเจ้าเห็นแม่น้ำบริสุทธิ์ของน้ำแห่งชีวิต สุกใสเหมือนแก้วผลึก ซึ่งไหลออกมาจากพระที่นั่งของพระเจ้า และของพระเมษโปดก 2ในท่ามกลางถนนของนครนั้น และริมแม่น้ำทั้งสองฟากมีต้นไม้แห่งชีวิต ซึ่งออกผลสิบสองชนิด และออกผลของมันทุก ๆ เดือน และใบทั้งหลายของต้นไม้นั้นสำหรับการรักษาบรรดาประชาชาติให้หาย
น้ำพุในฐานะเครื่องหมายของการจัดหาและพระคุณของพระเจ้า
ในบทบัญญัติเชิงพยากรณ์และบทกวี น้ำพุและแหล่งน้ำแทนการจัดหาของพระเจ้าในฤดูที่ขาดแคลน การฝันเห็นน้ำพุอุดมสมบูรณ์อาจบอกเป็นธีมเชิงเทววิทยาว่าพระเจ้าทรงจัดหาสิ่งที่ขาดหาย มอบพระกรุณาและความอุดมสมบูรณ์ที่น่าประหลาดใจในที่ที่เคยแห้งหรือขัดสน จุดเน้นอยู่ที่พระคุณที่เกินความคาดหมายของมนุษย์และทรงเลี้ยงประชากรแห่งพันธสัญญา
เหตุฉะนั้นด้วยความชื่นบานพวกเจ้าจะโพงน้ำออกมาจากบ่อน้ำแห่งความรอด
1ภายหลังท่านก็นำข้าพเจ้ากลับมาที่ประตูของพระนิเวศน์ และดูเถิด มีน้ำทั้งหลายไหลออกมาจากใต้ธรณีประตูของพระนิเวศน์ตรงไปทางทิศตะวันออก เพราะพระนิเวศน์หันหน้าไปทางทิศตะวันออก และน้ำเหล่านั้นไหลลงมาจากข้างล่าง จากทางด้านขวาของพระนิเวศน์ ทางทิศใต้ของแท่นบูชา 2แล้วท่านจึงนำข้าพเจ้าออกมาทางประตูทิศเหนือ และนำข้าพเจ้าอ้อมไปทางภายนอกถึงประตูชั้นนอก ตามทางซึ่งหันหน้าไปทางทิศตะวันออก และดูเถิด น้ำทั้งหลายนั้นไหลออกมาทางด้านขวา 3และเมื่อชายผู้นั้นที่มีเชือกวัดอยู่ในมือของท่านได้เดินไปทางทิศตะวันออก ท่านวัดได้หนึ่งพันศอก และท่านนำข้าพเจ้าลุยน้ำเหล่านั้นไป น้ำเหล่านั้นลึกถึงข้อเท้า 4ท่านก็วัดได้อีกหนึ่งพันศอก และนำข้าพเจ้าลุยน้ำเหล่านั้นไป น้ำเหล่านั้นก็ลึกถึงหัวเข่า ท่านก็วัดได้อีกหนึ่งพันศอก และนำข้าพเจ้าลุยไป น้ำเหล่านั้นก็ลึกถึงเอว 5ภายหลังท่านก็วัดได้หนึ่งพันศอก และมันเป็นแม่น้ำสายหนึ่งที่ข้าพเจ้าลุยข้ามไปไม่ได้ เพราะน้ำเหล่านั้นขึ้นแล้ว เป็นน้ำทั้งหลายซึ่งลึกพอที่จะว่ายได้ เป็นแม่น้ำสายหนึ่งที่ลุยข้ามไปไม่ได้ 6และท่านกล่าวแก่ข้าพเจ้าว่า “บุตรแห่งมนุษย์เอ๋ย เจ้าได้เห็นสิ่งนี้หรือ” แล้วท่านก็นำข้าพเจ้าและทำให้ข้าพเจ้ากลับมาถึงริมฝั่งแม่น้ำนั้น 7บัดนี้เมื่อข้าพเจ้าได้กลับมาแล้ว ดูเถิด ที่ริมฝั่งแม่น้ำนั้นมีต้นไม้มากมายอยู่ฟากหนึ่งและอีกฟากนั้น 8แล้วท่านกล่าวแก่ข้าพเจ้าว่า “น้ำเหล่านี้ไหลตรงไปทางท้องถิ่นตะวันออก และไหลลงไปถึงทะเลทราย และลงไปถึงทะเล ซึ่งเมื่อถูกนำออกสู่ทะเล น้ำเหล่านั้นก็จะถูกรักษาให้หายดี 9และต่อมา ทุกสิ่งที่มีชีวิตซึ่งแหวกว่ายไปมา ที่ใดก็ตามที่แม่น้ำทั้งหลายจะมาถึง ก็จะมีชีวิต และที่นั่นจะมีปลามากมาย เพราะว่าน้ำเหล่านี้จะมาถึงที่นั่น เพราะน้ำทั้งหลายนั้นจะถูกรักษาให้หายดี และที่ใดก็ตามที่แม่น้ำนั้นจะมาถึง ทุกสิ่งก็จะมีชีวิตอยู่ 10และต่อมา พวกชาวประมงก็จะยืนอยู่ที่ข้างทะเล จากเอนเกดีจนถึงเอนเอกลาอิม ที่นั่นจะเป็นสถานที่แห่งหนึ่งสำหรับตากอวนทั้งหลาย พวกปลาในที่นั่นจะเป็นตามชนิดทั้งหลายของพวกมัน เหมือนพวกปลาแห่งทะเลใหญ่นั้น คือมีมากมายเหลือเกิน 11แต่ที่ลุ่มทั้งหลายของที่นั่น และหนองทั้งหลายของที่นั่นจะไม่ถูกรักษาให้หายดี พวกมันจะถูกทิ้งไว้ให้เป็นเกลือ 12และริมฝั่งแม่น้ำนั้น ทั้งสองฟาก จะปลูกต้นไม้ทุกชนิดที่ใช้เป็นอาหาร ซึ่งใบของมันจะไม่เหี่ยว และผลของมันจะไม่วาย แต่มันจะเกิดผลใหม่ตามเดือนทั้งหลายของมัน เพราะว่าน้ำทั้งหลายสำหรับต้นไม้เหล่านั้นได้ไหลออกมาจากสถานบริสุทธิ์ และผลไม้ของพวกมันจะใช้เป็นอาหาร และใบของพวกมันจะใช้เป็นยา”
เพราะน้ำพุแห่งชีวิตอยู่กับพระองค์ ในความสว่างของพระองค์พวกเราจะเห็นความสว่าง
น้ำพุในฐานะการเรียกร้องให้สักการะและการไหลออกสู่ผู้อื่น
พระคัมภีร์เชื่อมโยงน้ำอุดมสมบูรณ์กับการตอบสนองด้วยการสรรเสริญ และกับลำธารที่ให้พรแผ่ไปยังแผ่นดินโดยรอบ ภาพน้ำพุจึงสามารถตีความได้ว่าเป็นการส่งเสริมการสักการะและพันธกิจ: ผู้ที่ได้รับการสดชื่นจะถูกส่งออกเพื่อให้พระพรไหลออกสู่ชุมชนและเพื่อนบ้าน ความมีชีวิตชีวาของน้ำพุส่งเสริมความเจริญงอกงามของชุมชน
37ในวันสุดท้าย วันใหญ่แห่งเทศกาลเลี้ยงนั้น พระเยซูทรงยืนและร้อง โดยตรัสว่า “ถ้าผู้ใดกระหาย จงให้ผู้นั้นมาหาเราและดื่ม 38ผู้ที่เชื่อในเรา ตามที่พระคัมภีร์ได้กล่าวไว้แล้วว่า ‘จากภายในผู้นั้น บรรดาแม่น้ำแห่งน้ำประกอบด้วยชีวิตจะไหลออกมา’” 39(แต่พระองค์ตรัสสิ่งนี้เรื่องพระวิญญาณ ซึ่งคนทั้งหลายที่เชื่อในพระองค์จะได้รับ ด้วยว่าพระวิญญาณบริสุทธิ์ยังไม่ถูกประทานให้ เพราะพระเยซูยังมิได้รับสง่าราศี)
1ภายหลังท่านก็นำข้าพเจ้ากลับมาที่ประตูของพระนิเวศน์ และดูเถิด มีน้ำทั้งหลายไหลออกมาจากใต้ธรณีประตูของพระนิเวศน์ตรงไปทางทิศตะวันออก เพราะพระนิเวศน์หันหน้าไปทางทิศตะวันออก และน้ำเหล่านั้นไหลลงมาจากข้างล่าง จากทางด้านขวาของพระนิเวศน์ ทางทิศใต้ของแท่นบูชา 2แล้วท่านจึงนำข้าพเจ้าออกมาทางประตูทิศเหนือ และนำข้าพเจ้าอ้อมไปทางภายนอกถึงประตูชั้นนอก ตามทางซึ่งหันหน้าไปทางทิศตะวันออก และดูเถิด น้ำทั้งหลายนั้นไหลออกมาทางด้านขวา 3และเมื่อชายผู้นั้นที่มีเชือกวัดอยู่ในมือของท่านได้เดินไปทางทิศตะวันออก ท่านวัดได้หนึ่งพันศอก และท่านนำข้าพเจ้าลุยน้ำเหล่านั้นไป น้ำเหล่านั้นลึกถึงข้อเท้า 4ท่านก็วัดได้อีกหนึ่งพันศอก และนำข้าพเจ้าลุยน้ำเหล่านั้นไป น้ำเหล่านั้นก็ลึกถึงหัวเข่า ท่านก็วัดได้อีกหนึ่งพันศอก และนำข้าพเจ้าลุยไป น้ำเหล่านั้นก็ลึกถึงเอว 5ภายหลังท่านก็วัดได้หนึ่งพันศอก และมันเป็นแม่น้ำสายหนึ่งที่ข้าพเจ้าลุยข้ามไปไม่ได้ เพราะน้ำเหล่านั้นขึ้นแล้ว เป็นน้ำทั้งหลายซึ่งลึกพอที่จะว่ายได้ เป็นแม่น้ำสายหนึ่งที่ลุยข้ามไปไม่ได้ 6และท่านกล่าวแก่ข้าพเจ้าว่า “บุตรแห่งมนุษย์เอ๋ย เจ้าได้เห็นสิ่งนี้หรือ” แล้วท่านก็นำข้าพเจ้าและทำให้ข้าพเจ้ากลับมาถึงริมฝั่งแม่น้ำนั้น 7บัดนี้เมื่อข้าพเจ้าได้กลับมาแล้ว ดูเถิด ที่ริมฝั่งแม่น้ำนั้นมีต้นไม้มากมายอยู่ฟากหนึ่งและอีกฟากนั้น 8แล้วท่านกล่าวแก่ข้าพเจ้าว่า “น้ำเหล่านี้ไหลตรงไปทางท้องถิ่นตะวันออก และไหลลงไปถึงทะเลทราย และลงไปถึงทะเล ซึ่งเมื่อถูกนำออกสู่ทะเล น้ำเหล่านั้นก็จะถูกรักษาให้หายดี 9และต่อมา ทุกสิ่งที่มีชีวิตซึ่งแหวกว่ายไปมา ที่ใดก็ตามที่แม่น้ำทั้งหลายจะมาถึง ก็จะมีชีวิต และที่นั่นจะมีปลามากมาย เพราะว่าน้ำเหล่านี้จะมาถึงที่นั่น เพราะน้ำทั้งหลายนั้นจะถูกรักษาให้หายดี และที่ใดก็ตามที่แม่น้ำนั้นจะมาถึง ทุกสิ่งก็จะมีชีวิตอยู่ 10และต่อมา พวกชาวประมงก็จะยืนอยู่ที่ข้างทะเล จากเอนเกดีจนถึงเอนเอกลาอิม ที่นั่นจะเป็นสถานที่แห่งหนึ่งสำหรับตากอวนทั้งหลาย พวกปลาในที่นั่นจะเป็นตามชนิดทั้งหลายของพวกมัน เหมือนพวกปลาแห่งทะเลใหญ่นั้น คือมีมากมายเหลือเกิน 11แต่ที่ลุ่มทั้งหลายของที่นั่น และหนองทั้งหลายของที่นั่นจะไม่ถูกรักษาให้หายดี พวกมันจะถูกทิ้งไว้ให้เป็นเกลือ 12และริมฝั่งแม่น้ำนั้น ทั้งสองฟาก จะปลูกต้นไม้ทุกชนิดที่ใช้เป็นอาหาร ซึ่งใบของมันจะไม่เหี่ยว และผลของมันจะไม่วาย แต่มันจะเกิดผลใหม่ตามเดือนทั้งหลายของมัน เพราะว่าน้ำทั้งหลายสำหรับต้นไม้เหล่านั้นได้ไหลออกมาจากสถานบริสุทธิ์ และผลไม้ของพวกมันจะใช้เป็นอาหาร และใบของพวกมันจะใช้เป็นยา”
น้ำพุในฐานะคำเตือนเกี่ยวกับความไว้วางใจที่ผิดที่
ไม่ใช่น้ำพุทุกแห่งในหมวดพระคัมภีร์จะเป็นสิ่งที่ดีเสมอไป บางครั้งผู้พยากรณ์พูดถึงผู้คนที่หันจากแหล่งที่แท้จริง แทนที่น้ำพุแห่งน้ำมีชีวิตด้วยบ่อน้ำแตก ในกรอบเทววิทยานี้ ความฝันเกี่ยวกับน้ำพุอาจทำหน้าที่เป็นการเรียกให้ตรวจสอบว่าความไว้วางใจถูกวางไว้ที่ใด ผู้ฝันกำลังแสวงหาชีวิตทางจิตวิญญาณจากแหล่งที่ไม่น่าเชื่อถือหรือถูกห้ามใช่หรือไม่ แทนที่จะมาจากพระเจ้า
“เพราะว่าประชากรของเราได้กระทำความชั่วร้ายสองประการ พวกเขาได้ทอดทิ้งเราเสีย คือน้ำพุแห่งน้ำทั้งหลายที่มีชีวิต และได้สกัดบรรดาหินขังน้ำไว้สำหรับตนเอง เป็นบรรดาหินขังน้ำที่แตกแล้ว ที่ไม่สามารถขังน้ำได้
โอ ข้าแต่พระเยโฮวาห์ ความหวังแห่งอิสราเอล บรรดาคนที่ทอดทิ้งพระองค์จะต้องรับความอับอาย และบรรดาคนที่หันไปจากเราจะถูกจารึกไว้ในแผ่นดินโลก เพราะพวกเขาได้ทอดทิ้งพระเยโฮวาห์เสีย ผู้เป็นบ่อน้ำพุแห่งน้ำทั้งหลายที่มีชีวิต
หมายเหตุสั้นเกี่ยวกับสาเหตุทางธรรมชาติ
แยกออกไปอย่างสั้นและกระชับ ปฏิบัติอภิบาลคริสเตียนรับรู้ว่าความฝันอาจสะท้อนสภาพร่างกาย ภาพที่เพิ่งเห็น หรือความปรารถนาอันลึกซึ้ง ข้อสังเกตนี้ไม่ใช่คำอธิบายทางเทววิทยาสำหรับสัญลักษณ์ทางจิตวิญญาณ แต่เป็นการเตือนปฏิบัติให้พิจารณบริบทก่อนจะมอบน้ำหนักทางเทววิทยา
การไตร่ตรองเชิงอภิบาลและการแยกแยะ
เมื่อคริสเตียนถูกเคลื่อนไหวโดยความฝันเกี่ยวกับน้ำพุ การตอบสนองที่เหมาะสมผสมผสานการเปิดใจด้วยการอธิษฐานและการทดสอบอย่างมีสติ ขั้นตอนที่แนะนำรวมถึง: กลับไปยังพระคัมภีร์และถามว่าภาพนั้นสอดคล้องกับธีมคัมภีร์เกี่ยวกับชีวิต พระคุณ และพระวิญญาณอย่างไร; อธิษฐานเพื่อขอปัญญาและความถ่อมใจ; แสวงหาคำปรึกษาจากผู้ปกครองฝ่ายอภิบาลหรือผู้นำจิตวิญญาณผู้แก่กล้าที่ตัดสินการตีความโดยพระคัมภีร์และผลที่เกิดขึ้น; และสังเกตรูปแบบที่สอดคล้องกันในการอธิษฐานและชีวิตมากกว่าความประทับใจเพียงหนึ่งคืน
การแยกแยะยังรวมถึงการทดสอบด้วยผลที่ดี ผลการไตร่ตรองเกี่ยวกับความฝันนำไปสู่ความไว้วางใจในพระเจ้ามากขึ้น ความรักต่อผู้อื่นลึกซึ้งขึ้น และการเชื่อฟังที่ฟื้นฟูหรือไม่ หากเป็นเช่นนั้น ภาพนั้นอาจเป็นสิ่งที่เป็นประโยชน์ทางจิตวิญญาณ หากความฝันส่งเสริมหรือกระตุ้นความวิตกกังวล เทวรูป หรือการกระทำที่แบ่งแยก ควรวางมันไว้และแก้ไขด้วยพระคัมภีร์
การพิจารณาทางจิตวิทยาเล็กน้อยอาจถูกนำมาปรึกษา—การนอน ความเครียด หรือสื่อที่เพิ่งพบเห็นสามารถหล่อหลอมภาพในความฝันได้—แต่สิ่งเหล่านี้ควรเป็นรองต่อการทดสอบเชิงเทววิทยา มิใช่การตีความหลัก
บทสรุป
ความฝันเกี่ยวกับน้ำพุสะท้อนถึงลำธารลึกของสัญลักษณ์ในพระคัมภีร์: ชีวิต การชำระ การจัดหา การเทพระวิญญาณออกมา และการเรียกร้องให้สักการะและประกาศข่าวดี พระคัมภีร์ให้คำศัพท์และรูปทรงเทววิทยาสำหรับการคิดเกี่ยวกับภาพเช่นนี้ แต่ไม่อนุญาตให้กล่าวอ้างการเปิดเผยส่วนตัวโดยอัตโนมัติหรือแบบตื่นเต้นมากนัก คริสเตียนได้รับเชิญให้ตอบสนองด้วยความถ่อมใจ: นำความฝันมาสู่พระคัมภีร์ อธิษฐานขอการแยกแยะ แสวงหาคำปรึกษาทางพระคัมภีร์ที่ชาญฉลาด และชั่งน้ำหนักว่าผลของการตีความสอดคล้องกับข่าวประเสริฐหรือไม่ ในวิธีที่ระมัดระวังและยึดพระคัมภีร์นั้น ภาพของน้ำพุสามารถกลายเป็นสิ่งเตือนใจที่มีความหมายต่อการพึ่งพาพระคริสต์ ผู้ทรงเป็นน้ำทรงชีวิต