บทนำ
ความฝันที่มีวัตถุธรรมดาและเป็นสิ่งที่จับต้องได้สามารถดึงความสนใจของคริสเตียนได้ เพราะพระคัมภีร์มักใช้ภาพจากชีวิตประจำวันเพื่อสื่อความจริงด้านวิญญาณ มันฝรั่งในความฝันเป็นหนึ่งในภาพเหล่านี้: ขณะเดียวกันก็ถ่อมตนและใช้ประโยชน์ได้จริง ถูกซ่อนอยู่ในดินแต่ให้ความอิ่มเอมบนโต๊ะอาหาร สิ่งสำคัญต้องกล่าวตั้งแต่ต้นว่าพระคัมภีร์ไม่ใช่พจนานุกรมความฝันที่ให้ความหมายแน่นอนสำหรับวัตถุสมัยใหม่ แต่ให้กรอบเชิงสัญลักษณ์—เกี่ยวกับการสร้าง การจัดหา ความลับ การเติบโต และการครอบครอง—ที่ช่วยให้คริสเตียนคิดเชิงเทววิทยาว่าความฝันอาจบอกอะไรได้ การตีความใด ๆ ควรถูกชั่งน้ำหนัก ให้ยึดพระคัมภีร์เป็นศูนย์กลาง และนำเสนอเป็นความเป็นไปได้มากกว่าข้อความเด็ดขาด
สัญลักษณ์เชิงพระคัมภีร์ในพระคัมภีร์
วัตถุที่ขึ้นมาจากพื้นดินและให้การเลี้ยงดูทางกายถูกใช้ตลอดพระคัมภีร์เป็นเครื่องหมายของการจัดหาของพระเจ้าและความดีของการสร้าง พระคัมภีร์ยืนยันว่าพืชและผลจากพื้นดินเป็นส่วนหนึ่งของการจัดหาสำหรับชีวิตและความเป็นอยู่ของมนุษย์
และพระเจ้าตรัสว่า “ดูเถิด เราให้บรรดาต้นผักที่มีเมล็ดซึ่งอยู่ทั่วพื้นแผ่นดินโลกแก่พวกเจ้า และบรรดาต้นไม้ซึ่งมีเมล็ดในผลแห่งต้นไม้นั้น จะเป็นอาหารสำหรับพวกเจ้า
14พระองค์ทรงกระทำให้หญ้างอกขึ้นมาสำหรับสัตว์เลี้ยง และผักสำหรับการปรนนิบัติของมนุษย์ เพื่อเขาจะทำให้เกิดอาหารจากแผ่นดิน 15และน้ำองุ่นซึ่งทำให้ใจของมนุษย์ยินดี และน้ำมันเพื่อทำให้หน้าของเขาทอแสง และขนมปังซึ่งเสริมกำลังใจมนุษย์
ด้วยว่าบรรดาสิ่งเนรมิตสร้างของพระเจ้าเป็นของดี และไม่ต้องปฏิเสธเลยสักสิ่งเดียว ถ้าสิ่งนั้นถูกรับด้วยการขอบพระคุณ
หัวของมันฝรั่งเช่นหัวเถา เสนอธีมเชิงสัญลักษณ์เฉพาะประการหนึ่ง ประการแรกคือความซ่อนเร้น มันฝรั่งเติบโตใต้ดิน; มันถูกก่อตัวอย่างลับ ๆ แล้วจึงถูกนำขึ้นสู่แสง ภาพเชิงพระคัมภีร์เกี่ยวกับสิ่งที่หว่าน ฝัง หรือซ่อนแล้วถูกเผยออกชี้ไปยังความจริงทางจิตวิญญาณของการเปลี่ยนแปลง การคืนพระชนม์ และการเติบโตที่ดำเนินไปโดยการจัดการอันลึกลับของพระเจ้ามากกว่าการแสดงโชว์โดยมนุษย์
36ท่านคนเขลาเอ๋ย สิ่งซึ่งท่านหว่านลงนั้น จะงอกขึ้นใหม่ไม่ได้ ถ้ามันไม่ตายเสียก่อน 37และสิ่งซึ่งท่านหว่านลงนั้น ท่านมิได้หว่านรูปกายที่จะงอกขึ้น แต่หว่านเมล็ดเปล่า บางทีสิ่งนั้นจะเป็นข้าวสาลีหรือพืชอื่น ๆ ก็ดี 38แต่พระเจ้าประทานรูปกายแก่สิ่งนั้นตามชอบพระทัยพระองค์ และประทานรูปกายแก่เมล็ดพืชทุกพรรณตามชนิดของมัน
ประการที่สอง ดินในฐานะสิ่งสร้างที่สร้างสรรค์และตอบสนองปรากฏในพระคัมภีร์ ฝนและเมล็ดพืช ดินและการเก็บเกี่ยวเป็นภาพประกอบการจัดระเบียบของชีวิตที่มั่นคงของพระเจ้าและประสิทธิผลของพระวจนะของพระองค์ที่จะทำให้สิ่งที่พระองค์สัญญาบรรลุผล
10เพราะว่าฝนลงมาและหิมะลงมาจากฟ้าสวรรค์ และไม่กลับไปที่นั่น แต่รดน้ำแผ่นดินโลก และทำให้มันบังเกิดผลและแตกหน่อ เพื่อมันจะอำนวยเมล็ดแก่ผู้หว่านและอาหารแก่ผู้กินฉันใด 11คำของเราซึ่งออกไปจากปากของเรา คำนั้นจะไม่กลับมาสู่เราอย่างไร้ประโยชน์ แต่คำนั้นจะทำสิ่งซึ่งเรามุ่งหมายไว้ให้สำเร็จ และคำนั้นจะจำเริญในสิ่งซึ่งเราได้ส่งคำนั้นให้กระทำฉันนั้น
ประการที่สาม ลักษณะที่ธรรมดาและถ่อมของอาหารหลักตอกย้ำธีมของความเรียบง่าย การต้อนรับ และศักดิ์ศรีของการจัดหาในชีวิตประจำวัน พระคัมภีร์ให้คุณค่าความถ่อมและเรียกร้องให้ผู้เชื่อมีการครอบครองความต้องการประจำวันและของประทานจากพระเจ้าด้วยความเรียบง่าย
อย่าทำสิ่งใดโดยทางทุ่มเถียงกันหรืออวดดี แต่ด้วยความคิดที่ถ่อมลงจงให้แต่ละคนถือว่าคนอื่นดีกว่าตัว
ความฝันในประเพณีพระคัมภีร์
พระคัมภีร์บันทึกความฝันและวิสัยทัศน์หลายครั้งซึ่งบางส่วนเป็นยานพาหนะสำคัญของการเปิดเผย อย่างไรก็ตาม ประเพณีพระคัมภีร์ยังให้บรรทัดฐานเกี่ยวกับวิธีรับและประเมินความฝัน ความฝันไม่ได้เป็นหลักฐานส่วนตัวโดยตรงเสมอไป; แต่ควรถูกชั่งด้วยพระคัมภีร์ ทดสอบในชุมชน และยอมให้อยู่ใต้การแยกแยะที่มีปัญญา
21จงพิสูจน์ทุกสิ่ง จงยึดถือสิ่งที่ดีไว้ให้มั่น 22จงเว้นเสียจากสิ่งที่ดูเหมือนชั่วร้ายทุกอย่าง
รูปแบบในพระคัมภีร์คือพระเจ้าทรงตรัสด้วยวิธีต่าง ๆ แต่ชุมชนแห่งศรัทธา ความสอดคล้องกับพระคัมภีร์ และผลแห่งข้อความเป็นมาตรวัดความแท้จริง นี่เรียกร้องความถ่อมใจ: ความฝันอาจชี้ไปยังสิ่งที่จริงทางจิตวิญญาณ หรืออาจเป็นเพียงการสะท้อนความวิตกกังวล ความทรงจำ หรือการทำงานของจินตนาการ
พวกท่านที่รัก อย่าเชื่อวิญญาณทุก ๆ วิญญาณ แต่จงพิสูจน์วิญญาณเหล่านั้นว่าวิญญาณเหล่านั้นมาจากพระเจ้าหรือไม่ เพราะว่ามีผู้พยากรณ์เท็จเป็นอันมากออกไปในโลกแล้ว
การตีความเชิงพระคัมภีร์ที่เป็นไปได้ของความฝัน
ด้านล่างเป็นความเป็นไปได้เชิงเทววิทยาหลายประการว่า ภาพความฝันของมันฝรั่งอาจถูกเข้าใจอย่างไร ไม่มีข้อใดเป็นการพยากรณ์เด็ดขาด แต่ละข้อเป็นวิธีหนึ่งในการคิดตามพระคัมภีร์เกี่ยวกับสนามสัญลักษณ์ที่ภาพนั้นกระตุ้น
การเลี้ยงดูและปัจจัยยังชีพ
มันฝรั่งเป็นอาหารหลัก แหล่งอาหารประจำวัน เมื่อมองในแง่นี้ ความฝันอาจสอดคล้องกับการดูแลชีวิตทางกายและการจัดหาของพระเจ้าสำหรับบุตรของพระองค์ ความห่วงใยของพระเจ้าต่อการเก็บเกี่ยว อาหาร และการดำรงชีวิตประจำวันเป็นธีมที่ปรากฏซ้ำในพระคัมภีร์ ภาพนี้อาจทำหน้าที่เป็นเครื่องเตือนให้ไว้วางใจพระเจ้าเพื่อขนมปังประจำวัน ขอบพระคุณสำหรับการจัดหา และดูแลผู้ที่ขาดแคลน
25เหตุฉะนั้น เรากล่าวแก่ท่านทั้งหลายว่า อย่ากระวนกระวายถึงชีวิตของตนว่า พวกท่านจะเอาอะไรกิน หรือพวกท่านจะเอาอะไรดื่ม และอย่ากระวนกระวายถึงร่างกายของตนว่า พวกท่านจะเอาอะไรนุ่งห่ม ชีวิตสำคัญยิ่งกว่าอาหารมิใช่หรือ และร่างกายสำคัญยิ่งกว่าเครื่องนุ่งห่มมิใช่หรือ 26จงดูบรรดานกแห่งฟ้าอากาศ ด้วยว่าพวกมันมิได้หว่าน และพวกมันมิได้เกี่ยว และมิได้สะสมไว้ในยุ้งฉางทั้งหลาย ถึงอย่างนั้นพระบิดาผู้ทรงสถิตในสวรรค์ของท่านทั้งหลายยังทรงเลี้ยงดูพวกนกไว้ ท่านทั้งหลายไม่ประเสริฐกว่าพวกนกตั้งเยอะหรือ 27มีใครบ้างในพวกท่าน โดยความกระวนกระวาย สามารถเพิ่มหนึ่งศอกเข้ากับความสูงของเขาได้ 28และทำไมท่านทั้งหลายกระวนกระวายถึงเครื่องนุ่งห่มเล่า จงพิจารณาบรรดาดอกลิลลี่แห่งทุ่งนาว่า พวกมันงอกงามเจริญขึ้นได้อย่างไร พวกมันไม่ทำงาน และพวกมันไม่ปั่นด้าย 29และถึงอย่างนั้นเรากล่าวแก่ท่านทั้งหลายว่า แม้แต่ซาโลมอนในสง่าราศีทั้งสิ้นของท่าน ก็มิได้แต่งองค์ทรงเครื่องเหมือนอย่างดอกหนึ่งในดอกลิลลี่เหล่านี้ 30เหตุฉะนั้น ถ้าพระเจ้าทรงตกแต่งหญ้าแห่งทุ่งนาอย่างนั้น ซึ่งเป็นอยู่วันนี้และรุ่งขึ้นถูกทิ้งในเตาไฟ พระองค์จะไม่ทรงตกแต่งพวกท่านมากยิ่งกว่านั้นหรือ โอ พวกท่าน ผู้มีความเชื่อน้อย 31เหตุฉะนั้น อย่ากระวนกระวายเลย โดยกล่าวว่า ‘พวกเราจะเอาอะไรกิน’ หรือ ‘พวกเราจะเอาอะไรดื่ม’ หรือ ‘พวกเราจะเอาอะไรนุ่งห่ม’ 32(เพราะว่าพวกคนต่างชาติแสวงหาสิ่งสารพัดเหล่านี้) ด้วยว่าพระบิดาผู้ทรงสถิตในสวรรค์ของพวกท่านทรงทราบแล้วว่า พวกท่านต้องการสิ่งสารพัดเหล่านี้ 33แต่ท่านทั้งหลายจงแสวงหาอาณาจักรของพระเจ้า และความชอบธรรมของพระองค์ก่อน และสิ่งสารพัดเหล่านี้จะถูกเพิ่มเติมให้แก่พวกท่าน 34เหตุฉะนั้น อย่ากระวนกระวายถึงวันพรุ่งนี้ เพราะว่าวันพรุ่งนี้ก็จะมีการกระวนกระวายสำหรับสิ่งทั้งหลายของวันพรุ่งนี้เอง ความชั่วร้ายของวันนั้นก็เพียงพอสำหรับวันนั้นอยู่แล้ว”
1พระเยโฮวาห์ทรงเป็นผู้เลี้ยงดูของข้าพเจ้า ข้าพเจ้าจะไม่ขัดสน 2พระองค์ทรงกระทำให้ข้าพเจ้านอนลงในทุ่งหญ้าเขียวสด พระองค์ทรงนำข้าพเจ้าไปริมน้ำแดนสงบ 3พระองค์ทรงฟื้นจิตใจของข้าพเจ้า พระองค์ทรงนำข้าพเจ้าไปในวิถีเหล่านั้นแห่งความชอบธรรม เพราะเห็นแก่พระนามของพระองค์
การเติบโตที่ซ่อนอยู่และการเปลี่ยนแปลงทางจิตวิญญาณ
เพราะมันฝรั่งพัฒนาอยู่ใต้ดิน จึงสามารถสื่อถึงกระบวนการเติบโตที่ซ่อนเร้นได้ พระคัมภีร์ใช้ภาพเมล็ดเพื่ออธิบายว่าการเปลี่ยนแปลงมักดำเนินไปอย่างที่สายตาไม่เห็น: สิ่งที่ตกลงสู่แผ่นดินตายแล้วนำชีวิตออกมา ความฝันที่มีการเติบโตใต้ดินอาจชี้ผู้ฝันไปสู่ความอดทนต่อการก่อตัวทางจิตวิญญาณที่ช้า ความจริงของพระคุณที่ทำงานอย่างลับ ๆ หรือความหวังของผลในที่สุดที่มาจากสิ่งที่พระเจ้าปลูกอย่างเงียบ ๆ
36ท่านคนเขลาเอ๋ย สิ่งซึ่งท่านหว่านลงนั้น จะงอกขึ้นใหม่ไม่ได้ ถ้ามันไม่ตายเสียก่อน 37และสิ่งซึ่งท่านหว่านลงนั้น ท่านมิได้หว่านรูปกายที่จะงอกขึ้น แต่หว่านเมล็ดเปล่า บางทีสิ่งนั้นจะเป็นข้าวสาลีหรือพืชอื่น ๆ ก็ดี 38แต่พระเจ้าประทานรูปกายแก่สิ่งนั้นตามชอบพระทัยพระองค์ และประทานรูปกายแก่เมล็ดพืชทุกพรรณตามชนิดของมัน
10เพราะว่าฝนลงมาและหิมะลงมาจากฟ้าสวรรค์ และไม่กลับไปที่นั่น แต่รดน้ำแผ่นดินโลก และทำให้มันบังเกิดผลและแตกหน่อ เพื่อมันจะอำนวยเมล็ดแก่ผู้หว่านและอาหารแก่ผู้กินฉันใด 11คำของเราซึ่งออกไปจากปากของเรา คำนั้นจะไม่กลับมาสู่เราอย่างไร้ประโยชน์ แต่คำนั้นจะทำสิ่งซึ่งเรามุ่งหมายไว้ให้สำเร็จ และคำนั้นจะจำเริญในสิ่งซึ่งเราได้ส่งคำนั้นให้กระทำฉันนั้น
ความถ่อมใจ ความเรียบง่าย และความใจกว้างต่อผู้อื่น
มันฝรั่งไม่มีความเย้ายวน พวกมันแทนมื้ออาหารธรรมดาและการแบ่งปันอาหารธรรมดา ในเชิงเทววิทยา นี้เรียกคุณธรรมคริสเตียนของความถ่อมใจ การต้อนรับเพื่อนบ้าน และการให้เกียรติทรัพย์สินร่วมกัน หากจุดเน้นของความฝันอยู่ที่ความธรรมดาของอาหาร นั่นอาจเป็นคำเชิญให้ฝึกความเรียบง่าย ให้คุณค่ากับการร่วมรับประทานในชีวิตประจำวัน และค้นหาพระเจ้าในชีวิตครัวเรือนธรรมดามากกว่าการแสดงหรือสถานะ
อย่าทำสิ่งใดโดยทางทุ่มเถียงกันหรืออวดดี แต่ด้วยความคิดที่ถ่อมลงจงให้แต่ละคนถือว่าคนอื่นดีกว่าตัว
12แล้วพระองค์ตรัสกับคนที่เชิญพระองค์ด้วยว่า “เมื่อท่านทำการเลี้ยงกลางวันหรือเวลาเย็นก็ตาม อย่าเชิญเฉพาะเหล่ามิตรสหายของท่าน หรือพี่น้องของท่าน หรือญาติของท่าน หรือบรรดาเพื่อนบ้านของท่านที่มั่งมี เกรงว่าพวกเขาจะเชิญท่านอีกด้วย และท่านจะได้รับการตอบแทน 13แต่เมื่อท่านทำการเลี้ยง จงเชิญคนยากจน คนพิการ คนง่อย คนตาบอด 14และท่านจะได้รับพร เพราะว่าพวกเขาไม่สามารถตอบแทนท่านได้ ด้วยว่าท่านจะได้รับการตอบแทนที่การเป็นขึ้นมาจากความตายของคนชอบธรรม”
การอุปถัมภ์ งาน และผลของการเพาะปลูก
มันฝรั่งต้องการการปลูก ดูแล และการเก็บเกี่ยว ภาพจึงอาจเน้นการอุปถัมภ์และเทววิทยาของการอาชีพ: งานของมนุษย์ร่วมมือกับการสร้างที่ดีของพระเจ้า ความฝันอาจกระตุ้นการไตร่ตรองเกี่ยวกับวิธีที่คนหนึ่งดูแลความรับผิดชอบที่มอบไว้กับตน วิธีที่เขาหรือเธอหว่านและเก็บเกี่ยวในความสัมพันธ์หรืองานรับใช้ หรือว่าจำเป็นต้องมีการเพาะปลูกทรัพย์และของประทานให้ซื่อสัตย์ยิ่งขึ้นหรือไม่
และพระเยโฮวาห์พระเจ้าทรงพามนุษย์นั้นมา และให้เขาไปอยู่ในสวนเอเดนเพื่อดูแลและรักษามันไว้
อย่าถูกหลอกลวงเลย พระเจ้าทรงถูกเยาะเย้ยไม่ได้ เพราะว่าสิ่งใดก็ตามที่คนหนึ่งคนใดหว่านลง เขาก็จะเกี่ยวเก็บสิ่งนั้นเช่นกัน
ข้อควรระวังต่อการตีความเชิงจิตวิญญาณเกินจริงของวัตถุประจำวัน
เพราะพระคัมภีร์วางรากฐานความหมายทางจิตวิญญาณไว้ในพระวจนะที่เปิดเผยของพระเจ้าและในพระคริสต์ เราต้องหลีกเลี่ยงการเปลี่ยนวัตถุธรรมดาให้กลายเป็นรหัสลับ มันฝรั่งในความฝันอาจไม่มีความหมายอื่นเลยนอกจากความทรงจำจากมื้ออาหารหรือความกังวลเรื่องการจัดหา การตีความเชิงคริสเตียนต่อต้านทั้งการลดทอนอย่างไม่ใส่ใจและการทำให้เป็นจินตนาการทางจิตวิญญาณโดยเกินจริง การตีความต้องยังคงยึดกับพระคัมภีร์และทดสอบโดยชุมชนคริสเตียน
20แต่ผู้พยากรณ์คนใด ซึ่งจะบังอาจกล่าวคำในนามของเรา ซึ่งเราไม่ได้บัญชาเขาให้กล่าวนั้น หรือที่จะกล่าวในนามของพระอื่น ๆ ผู้พยากรณ์นั้นต้องมีโทษถึงตาย’ 21และถ้าท่านกล่าวในใจของท่านว่า ‘พวกข้าพเจ้าจะรู้พระวจนะซึ่งพระเยโฮวาห์ไม่ได้ตรัสได้อย่างไร’ 22เมื่อผู้พยากรณ์คนใดกล่าวในพระนามของพระเยโฮวาห์ ถ้าสิ่งนั้นไม่ได้เป็นจริงหรือบังเกิดขึ้น นั่นคือสิ่งซึ่งพระเยโฮวาห์ไม่ได้ตรัส แต่ผู้พยากรณ์นั้นบังอาจกล่าวเอง ท่านต้องไม่เกรงกลัวเขาเลย”
การไตร่ตรองเชิงอภิบาลและการแยกแยะ
เมื่อคริสเตียนรู้สึกว้าวุ่นหรือตื่นเต้นจากความฝัน การอภิบาลส่งเสริมขั้นตอนเชิงปฏิบัติที่ยึดพระคัมภีร์ไว้หลายประการ สวดภาวนาเพื่อปัญญาและความสงบ ขอพระเจ้าสำหรับความชัดเจนมากกว่าความแน่นอน อ่านพระคัมภีร์และดูว่าภาพนั้นสอดคล้องกับธีมใดในพระคัมภีร์ แบ่งปันความฝันกับผู้ปกครองจิตใจหรือผู้เชื่อที่มีวุฒิภาวะซึ่งจะฟังและช่วยทดสอบความประทับใจนั้นเทียบกับพระคัมภีร์และผลที่เกิดในชีวิต พร้อมจะให้เวลากับความหมาย; ไม่ใช่ความฝันทุกอย่างต้องมีการกระทำทางศีลธรรมหรือจริยธรรมในทันที
ถ้าผู้หนึ่งผู้ใดในพวกท่านขาดสติปัญญา ก็จงให้ผู้นั้นทูลขอจากพระเจ้า ผู้โปรดประทานให้แก่คนทั้งปวงอย่างเหลือล้น และมิได้ทรงตำหนิ และสติปัญญานั้นจะประทานให้แก่ผู้นั้น
5จงวางใจในพระเยโฮวาห์ด้วยสุดใจของเจ้า และอย่าพึ่งพาความเข้าใจของตนเอง 6ในทางทั้งหลายของเจ้าจงยอมรับพระองค์ และพระองค์จะทรงนำวิถีทั้งหลายของเจ้า
หมายเหตุสั้น ๆ ในเชิงโลก: พื้นเพทางวัฒนธรรมและประสบการณ์ล่าสุดสามารถหล่อหลอมเนื้อหาความฝันได้ นี่ไม่ใช่การให้การอ่านเชิงจิตวิทยาโดยตรง ซึ่งควรเป็นเรื่องรองและเป็นมุมมองอภิบาลมากกว่าจะเป็นหลัก
บทสรุป
มันฝรั่งในความฝัน เหมือนภาพธรรมดาอื่น ๆ เปิดสนามเทววิทยามากกว่าจะเป็นคำพิพากษาเดียว พระคัมภีร์มอบธีม—การจัดหา การเติบโตที่ซ่อนเร้น ความถ่อมใจ การอุปถัมภ์—ที่ให้เลนส์ที่มั่นคงสำหรับการไตร่ตรอง คริสเตียนถูกเรียกให้ตีความภาพดังกล่าวด้วยความถ่อมใจ โดยยึดพระคัมภีร์และชุมชน แสวงหาปัญญามากกว่าความแน่นอนอันตื่นเต้น ไม่ว่าจะมันฝรั่งชี้ไปสู่ความไว้วางใจในการจัดหาของพระเจ้า ความอดทนต่อการเติบโตทางจิตวิญญาณที่มองไม่เห็น คำเชิญสู่การต้อนรับอย่างถ่อม หรือการเตือนใจเกี่ยวกับการอุปถัมภ์ที่ซื่อสัตย์ คำตอบที่มีสุขภาพดีที่สุดคือการไตร่ตรองด้วยการสวดภาวนาโดยยึดพระคัมภีร์และการแยกแยะร่วมกันภายในพระกายของพระคริสต์