บทนำ
ความฝันเกี่ยวกับการได้รับข้อเสนอการงานย่อมกระตุ้นคำถามทั้งเชิงปฏิบัติและเชิงจิตวิญญาณสำหรับคริสเตียน งานสัมผัสกับอัตลักษณ์ การจัดหาเลี้ยง การเรียก และการรับใช้ ดังนั้นภาพเชิงสัญลักษณ์เช่นข้อเสนอจ้างงานจึงอาจมีความหมายสำคัญ คริสเตียนควรต่อต้านการปฏิบัติต่อพระคัมภีร์ราวกับเป็นพจนานุกรมความฝันที่ให้ความหมายแบบหนึ่งต่อหนึ่งแก่ภาพเฉพาะเจาะจง แทนที่นั้น พระคัมภีร์เสนอกรอบเชิงสัญลักษณ์—เกี่ยวกับงาน การเรียก การจัดหาเลี้ยง การทดสอบ และการแยกแยะ—ที่สามารถช่วยกำหนดการไตร่ตรองอย่างรอบคอบและมีความเชื่อในสิ่งที่ความฝันเช่นนี้อาจแสดงให้เห็น
Biblical Symbolism in Scripture
ตลอดพระคัมภีร์ งานและโอกาสถูกจัดกรอบในทางเทววิทยา งานเป็นส่วนหนึ่งของการทรงจัดระเบียบที่ดีของพระเจ้าก่อนการตก และกลายเป็นบริบทของการนมัสการ การจัดการทรัพย์สิน และพยานหลังการไถ่บาป พระคัมภีร์จัดการเรื่องการจัดหาเลี้ยงและการเรียกเป็นเรื่องที่ถูกมอบให้แก่การอภิบาลโดยอธิปไตยของพระเจ้าและความรับผิดชอบของมนุษย์ นอกจากนี้ยังเชื่อมโยงโอกาสต่าง ๆ กับการทดสอบและการเลือกเชิงศีลธรรม เรียกให้ผู้เชื่อประเมินโอกาสโดยมาตรฐานของความบริสุทธิ์และการรับใช้ มากกว่าผลประโยชน์ส่วนตัวเพียงอย่างเดียว
และพระเยโฮวาห์พระเจ้าทรงพามนุษย์นั้นมา และให้เขาไปอยู่ในสวนเอเดนเพื่อดูแลและรักษามันไว้
และสิ่งใดก็ตามที่พวกท่านกระทำ จงกระทำด้วยความเต็มใจ เหมือนกระทำถวายแด่องค์พระผู้เป็นเจ้า ไม่ใช่เหมือนกระทำแก่มนุษย์
1เหตุฉะนั้น ข้าพเจ้าจึงวิงวอนพวกท่าน พี่น้องทั้งหลาย โดยบรรดาความเมตตาของพระเจ้า ให้พวกท่านถวายร่างกายของพวกท่าน เป็นเครื่องบูชาที่มีชีวิต อันบริสุทธิ์ เป็นที่พอพระทัยแด่พระเจ้า ซึ่งเป็นการรับใช้ที่เหมาะสมของพวกท่าน 2และอย่าทำเหมือนกับชาวโลกนี้ แต่พวกท่านจงรับการเปลี่ยนแปลงโดยให้ความคิดของพวกท่านเปลี่ยนใหม่เถิด เพื่อพวกท่านจะได้พิสูจน์ว่าอะไรเป็นน้ำพระทัยนั้นของพระเจ้าที่ดีและเป็นที่ชอบพระทัย และสมบูรณ์แบบ
ตามที่ทุกคนได้รับของประทานแล้ว ก็ให้เจือจานของประทานนั้นแก่กันและกัน เหมือนอย่างบรรดาผู้อารักขาที่ดีแห่งพระคุณอเนกอนันต์ของพระเจ้า
ใจของมนุษย์คิดแผนงานแห่งทางของเขา แต่พระเยโฮวาห์ทรงนำย่างเท้าทั้งหลายของเขา
25เหตุฉะนั้น เรากล่าวแก่ท่านทั้งหลายว่า อย่ากระวนกระวายถึงชีวิตของตนว่า พวกท่านจะเอาอะไรกิน หรือพวกท่านจะเอาอะไรดื่ม และอย่ากระวนกระวายถึงร่างกายของตนว่า พวกท่านจะเอาอะไรนุ่งห่ม ชีวิตสำคัญยิ่งกว่าอาหารมิใช่หรือ และร่างกายสำคัญยิ่งกว่าเครื่องนุ่งห่มมิใช่หรือ 26จงดูบรรดานกแห่งฟ้าอากาศ ด้วยว่าพวกมันมิได้หว่าน และพวกมันมิได้เกี่ยว และมิได้สะสมไว้ในยุ้งฉางทั้งหลาย ถึงอย่างนั้นพระบิดาผู้ทรงสถิตในสวรรค์ของท่านทั้งหลายยังทรงเลี้ยงดูพวกนกไว้ ท่านทั้งหลายไม่ประเสริฐกว่าพวกนกตั้งเยอะหรือ 27มีใครบ้างในพวกท่าน โดยความกระวนกระวาย สามารถเพิ่มหนึ่งศอกเข้ากับความสูงของเขาได้ 28และทำไมท่านทั้งหลายกระวนกระวายถึงเครื่องนุ่งห่มเล่า จงพิจารณาบรรดาดอกลิลลี่แห่งทุ่งนาว่า พวกมันงอกงามเจริญขึ้นได้อย่างไร พวกมันไม่ทำงาน และพวกมันไม่ปั่นด้าย 29และถึงอย่างนั้นเรากล่าวแก่ท่านทั้งหลายว่า แม้แต่ซาโลมอนในสง่าราศีทั้งสิ้นของท่าน ก็มิได้แต่งองค์ทรงเครื่องเหมือนอย่างดอกหนึ่งในดอกลิลลี่เหล่านี้ 30เหตุฉะนั้น ถ้าพระเจ้าทรงตกแต่งหญ้าแห่งทุ่งนาอย่างนั้น ซึ่งเป็นอยู่วันนี้และรุ่งขึ้นถูกทิ้งในเตาไฟ พระองค์จะไม่ทรงตกแต่งพวกท่านมากยิ่งกว่านั้นหรือ โอ พวกท่าน ผู้มีความเชื่อน้อย 31เหตุฉะนั้น อย่ากระวนกระวายเลย โดยกล่าวว่า ‘พวกเราจะเอาอะไรกิน’ หรือ ‘พวกเราจะเอาอะไรดื่ม’ หรือ ‘พวกเราจะเอาอะไรนุ่งห่ม’ 32(เพราะว่าพวกคนต่างชาติแสวงหาสิ่งสารพัดเหล่านี้) ด้วยว่าพระบิดาผู้ทรงสถิตในสวรรค์ของพวกท่านทรงทราบแล้วว่า พวกท่านต้องการสิ่งสารพัดเหล่านี้ 33แต่ท่านทั้งหลายจงแสวงหาอาณาจักรของพระเจ้า และความชอบธรรมของพระองค์ก่อน และสิ่งสารพัดเหล่านี้จะถูกเพิ่มเติมให้แก่พวกท่าน 34เหตุฉะนั้น อย่ากระวนกระวายถึงวันพรุ่งนี้ เพราะว่าวันพรุ่งนี้ก็จะมีการกระวนกระวายสำหรับสิ่งทั้งหลายของวันพรุ่งนี้เอง ความชั่วร้ายของวันนั้นก็เพียงพอสำหรับวันนั้นอยู่แล้ว”
พระคัมภีร์กลุ่มข้างต้นรวมกันเป็นประเด็นหลักหลายประการ: พระเจ้าประทานงานเป็นการเรียก ผู้เชื่อต้องทำงานด้วยจิตใจที่ถวายแด่พระเจ้า ของประทานต้องถูกจัดการเพื่อประโยชน์ของศิษยสมาคม แผนการของมนุษย์ตกอยู่ใต้การทรงนำของพระเจ้า และการจัดหาเลี้ยงประจำวันได้รับการประกันโดยการไว้วางใจในความห่วงใยของพระเจ้ามากกว่าความวิตกกังวลจากการดิ้นรน ความฝันเกี่ยวกับข้อเสนอการงานสัมผัสกับเส้นใยเทววิทยาเหล่านี้แต่ละเส้น
Dreams in the Biblical Tradition
พระคัมภีร์รวมความฝันและนิมิตมากมายไว้ และประเพณีให้ความสำคัญกับการแยกแยะอย่างรอบคอบ ความฝันบางอย่างชัดเจนว่าเป็นเครื่องมือแห่งการเปิดเผยและการชี้นำในประวัติศาสตร์การไถ่ ในขณะที่ความฝันอื่น ๆ ต้องได้รับการทดสอบและตีความ บันทึกในพระคัมภีร์ทั้งยืนยันความสามารถของพระเจ้าในการใช้ความฝันและเตือนให้ระวังการถือว่าทุกความฝันมาจากพระเจ้า
แต่ขณะที่โยเซฟยังคิดในสิ่งเหล่านี้อยู่ ดูเถิด ทูตสวรรค์องค์หนึ่งขององค์พระผู้เป็นเจ้า มาปรากฏแก่โยเซฟในความฝัน โดยกล่าวว่า “โยเซฟ ท่านผู้เป็นบุตรชายของดาวิดเอ๋ย อย่ากลัวที่จะรับมารีย์มายังท่านเพื่อเป็นภรรยาของท่านเลย เพราะว่าผู้ซึ่งถูกปฏิสนธิในเธอเป็นโดยเดชพระวิญญาณบริสุทธิ์
เมื่อผู้พยากรณ์คนใดกล่าวในพระนามของพระเยโฮวาห์ ถ้าสิ่งนั้นไม่ได้เป็นจริงหรือบังเกิดขึ้น นั่นคือสิ่งซึ่งพระเยโฮวาห์ไม่ได้ตรัส แต่ผู้พยากรณ์นั้นบังอาจกล่าวเอง ท่านต้องไม่เกรงกลัวเขาเลย”
ตัวอย่างเช่นประสบการณ์ของโยเซฟในปฐมกาล การตีความความฝันของกษัตริย์โดยดาเนียล และความฝันที่ชี้นำโยเซฟในพระวรสาร แสดงให้เห็นว่าพระเจ้าบางครั้งสื่อสารผ่านการนอนหลับ อย่างไรก็ตาม เดโยเตอโรโนมีบทบัญญัติสำหรับการทดสอบความฝันผู้เผยพระวจนะ และพันธสัญญาใหม่เน้นถึงความเป็นอธิปไตยของพระคริสต์และพระคัมภีร์ในฐานะกฎสุดท้ายสำหรับการตีความ เทววิทยาคริสเตียนจึงกระตุ้นให้มีความถ่อมใจ การทดสอบตามพระคัมภีร์ และการยอมจำนนต่อปัญญาของคริสตจักรเมื่อพิจารณาความหมายของความฝัน
Possible Biblical Interpretations of the Dream
ต่อไปนี้เป็นความเป็นไปได้ทางเทววิทยา—กรอบสำหรับการไตร่ตรองที่มีรากฐานจากพระคัมภีร์มากกว่าการอ้างว่าเป็นคำสั่งโดยตรงจากพระเจ้า ไม่มีข้อใดควรถูกนำไปเป็นคำประกาศพยากรณ์
Calling and Vocation
หนึ่งในวิธีตามพระคัมภีร์ที่จะอ่านความฝันเกี่ยวกับข้อเสนอการงานคือเป็นสัญลักษณ์ที่กระตุ้นให้ไตร่ตรองเกี่ยวกับการเรียก ข้อเสนออาจดึงความสนใจไปที่ของประทาน ฤดูใหม่ของการรับใช้ หรือการจัดระเบียบความรับผิดชอบใหม่ที่อาจจะให้เกียรติพระเจ้าและรับใช้เพื่อนบ้านได้ดียิ่งขึ้น คริสเตียนถูกเรียกให้เสนอชีวิตของตนเป็นเครื่องพลีและแยกแยะว่าของประทานของตนเหมาะสมกับความต้องการของกายของคริสต์จักรที่ใด
1เหตุฉะนั้น ข้าพเจ้าจึงวิงวอนพวกท่าน พี่น้องทั้งหลาย โดยบรรดาความเมตตาของพระเจ้า ให้พวกท่านถวายร่างกายของพวกท่าน เป็นเครื่องบูชาที่มีชีวิต อันบริสุทธิ์ เป็นที่พอพระทัยแด่พระเจ้า ซึ่งเป็นการรับใช้ที่เหมาะสมของพวกท่าน 2และอย่าทำเหมือนกับชาวโลกนี้ แต่พวกท่านจงรับการเปลี่ยนแปลงโดยให้ความคิดของพวกท่านเปลี่ยนใหม่เถิด เพื่อพวกท่านจะได้พิสูจน์ว่าอะไรเป็นน้ำพระทัยนั้นของพระเจ้าที่ดีและเป็นที่ชอบพระทัย และสมบูรณ์แบบ
ตามที่ทุกคนได้รับของประทานแล้ว ก็ให้เจือจานของประทานนั้นแก่กันและกัน เหมือนอย่างบรรดาผู้อารักขาที่ดีแห่งพระคุณอเนกอนันต์ของพระเจ้า
Provision and Trust
ข้อเสนอการงานในความฝันยังสามารถเป็นสัญลักษณ์ของการจัดหาเลี้ยงโดยพระเจ้าและความจำเป็นที่จะไว้วางใจในการดูแลของพระองค์ พระคัมภีร์ย้ำเตือนผู้เชื่อเกี่ยวกับการจัดหาเลี้ยงของพระเจ้าในขณะที่เรียกให้พวกเขาทำงานอย่างซื่อสัตย์ ไม่ใช่พึ่งพาความสำเร็จอย่างวิตกกังวล ความฝันอาจกระตุ้นให้ผู้เชื่อตรวจสอบว่าศรัทธาและการวางแผนอย่างปฏิบัติถูกถ่วงดุลกันอย่างไร
25เหตุฉะนั้น เรากล่าวแก่ท่านทั้งหลายว่า อย่ากระวนกระวายถึงชีวิตของตนว่า พวกท่านจะเอาอะไรกิน หรือพวกท่านจะเอาอะไรดื่ม และอย่ากระวนกระวายถึงร่างกายของตนว่า พวกท่านจะเอาอะไรนุ่งห่ม ชีวิตสำคัญยิ่งกว่าอาหารมิใช่หรือ และร่างกายสำคัญยิ่งกว่าเครื่องนุ่งห่มมิใช่หรือ 26จงดูบรรดานกแห่งฟ้าอากาศ ด้วยว่าพวกมันมิได้หว่าน และพวกมันมิได้เกี่ยว และมิได้สะสมไว้ในยุ้งฉางทั้งหลาย ถึงอย่างนั้นพระบิดาผู้ทรงสถิตในสวรรค์ของท่านทั้งหลายยังทรงเลี้ยงดูพวกนกไว้ ท่านทั้งหลายไม่ประเสริฐกว่าพวกนกตั้งเยอะหรือ 27มีใครบ้างในพวกท่าน โดยความกระวนกระวาย สามารถเพิ่มหนึ่งศอกเข้ากับความสูงของเขาได้ 28และทำไมท่านทั้งหลายกระวนกระวายถึงเครื่องนุ่งห่มเล่า จงพิจารณาบรรดาดอกลิลลี่แห่งทุ่งนาว่า พวกมันงอกงามเจริญขึ้นได้อย่างไร พวกมันไม่ทำงาน และพวกมันไม่ปั่นด้าย 29และถึงอย่างนั้นเรากล่าวแก่ท่านทั้งหลายว่า แม้แต่ซาโลมอนในสง่าราศีทั้งสิ้นของท่าน ก็มิได้แต่งองค์ทรงเครื่องเหมือนอย่างดอกหนึ่งในดอกลิลลี่เหล่านี้ 30เหตุฉะนั้น ถ้าพระเจ้าทรงตกแต่งหญ้าแห่งทุ่งนาอย่างนั้น ซึ่งเป็นอยู่วันนี้และรุ่งขึ้นถูกทิ้งในเตาไฟ พระองค์จะไม่ทรงตกแต่งพวกท่านมากยิ่งกว่านั้นหรือ โอ พวกท่าน ผู้มีความเชื่อน้อย 31เหตุฉะนั้น อย่ากระวนกระวายเลย โดยกล่าวว่า ‘พวกเราจะเอาอะไรกิน’ หรือ ‘พวกเราจะเอาอะไรดื่ม’ หรือ ‘พวกเราจะเอาอะไรนุ่งห่ม’ 32(เพราะว่าพวกคนต่างชาติแสวงหาสิ่งสารพัดเหล่านี้) ด้วยว่าพระบิดาผู้ทรงสถิตในสวรรค์ของพวกท่านทรงทราบแล้วว่า พวกท่านต้องการสิ่งสารพัดเหล่านี้ 33แต่ท่านทั้งหลายจงแสวงหาอาณาจักรของพระเจ้า และความชอบธรรมของพระองค์ก่อน และสิ่งสารพัดเหล่านี้จะถูกเพิ่มเติมให้แก่พวกท่าน 34เหตุฉะนั้น อย่ากระวนกระวายถึงวันพรุ่งนี้ เพราะว่าวันพรุ่งนี้ก็จะมีการกระวนกระวายสำหรับสิ่งทั้งหลายของวันพรุ่งนี้เอง ความชั่วร้ายของวันนั้นก็เพียงพอสำหรับวันนั้นอยู่แล้ว”
Testing, Temptation, and Moral Choice
โอกาสอาจมาพร้อมกับแรงกดดันทางศีลธรรมหรือการประนีประนอมทางศีลธรรม ตามพระคัมภีร์ ข้อเสนอที่สัญญาถึงฐานะ ความมั่งคั่ง หรือความมั่นคงอาจทดสอบลำดับความสำคัญได้ ความฝันอาจทำให้เกิดคำถามว่า ตำแหน่งใดตำแหน่งหนึ่งจะต้องแลกด้วยการประนีประนอมต่อความเชื่อของคริสเตียนหรือทำให้ตกต่ำทางจิตวิญญาณหรือไม่ พระคัมภีร์เรียกให้ผู้เชื่อตรึกตรองต้นทุนและเลือกความบริสุทธิ์มากกว่าประโยชน์ทางโลก
2พี่น้องของข้าพเจ้า จงถือว่าเป็นเรื่องน่ายินดีทั้งสิ้นเมื่อพวกท่านตกอยู่ในการทดลองต่าง ๆ 3โดยรู้สิ่งนี้ว่า การทดลองความเชื่อของพวกท่านนั้น ทำให้เกิดความอดทน 4แต่จงให้ความอดทนนั้นกระทำการของมันจนสำเร็จ เพื่อพวกท่านจะสมบูรณ์และครบถ้วน โดยไม่ขาดสิ่งใดเลย
5จงวางใจในพระเยโฮวาห์ด้วยสุดใจของเจ้า และอย่าพึ่งพาความเข้าใจของตนเอง 6ในทางทั้งหลายของเจ้าจงยอมรับพระองค์ และพระองค์จะทรงนำวิถีทั้งหลายของเจ้า
Opportunity for Service and Witness
งานสามารถเป็นเวทีสำหรับการเป็นพยาน ในเชิงเทววิทยา งานไม่ได้เกี่ยวกับรายได้เท่านั้น แต่เกี่ยวกับการเป็นตัวแทนของพระคริสต์ ความฝันเกี่ยวกับข้อเสนออาจเป็นการเตือนว่าแวดวงงานใหม่ ๆ อาจเป็นทุ่งพันธกิจ และการเรียกของแต่ละคนสามารถรับใช้ประโยชน์สาธารณะและคริสตจักรได้
และสิ่งใดก็ตามที่พวกท่านกระทำ จงกระทำด้วยความเต็มใจ เหมือนกระทำถวายแด่องค์พระผู้เป็นเจ้า ไม่ใช่เหมือนกระทำแก่มนุษย์
ตามที่ทุกคนได้รับของประทานแล้ว ก็ให้เจือจานของประทานนั้นแก่กันและกัน เหมือนอย่างบรรดาผู้อารักขาที่ดีแห่งพระคุณอเนกอนันต์ของพระเจ้า
Prompt to Seek Wise Counsel
ปัญญาตามพระคัมภีร์มักกระตุ้นให้ขอคำปรึกษาและการแยกแยะร่วมกันก่อนตัดสินใจเรื่องใหญ่ ความฝันที่ก่อให้เกิดคำถามเกี่ยวกับการจ้างงานควรนำไปสู่การสนทนาในภาวะอธิษฐานกับคริสเตียนผู้มีวุฒิภาวะ ผู้ปกครองฝูง หรือพี่เลี้ยงที่สามารถชั่งน้ำหนักโอกาสนั้นต่อพระคัมภีร์และความต้องการของชุมชน
ปราศจากการปรึกษาหารือ แผนงานทั้งหลายก็ไม่เป็นดังหวัง แต่ในที่ปรึกษาจำนวนมาก แผนงานเหล่านั้นก็สำเร็จ
ที่ไหนที่ไม่มีคำปรึกษา ประชาชนก็ล้มลง แต่ในพวกที่ปรึกษามากมายก็มีความปลอดภัย
Pastoral Reflection and Discernment
เมื่อคริสเตียนตื่นจากความฝันชัดเจนเกี่ยวกับข้อเสนอการงาน ปัญญาเชิงอภิบาลแนะนำทางเดินที่ละเอียดอ่อน เริ่มด้วยการอธิษฐานและพระคัมภีร์ ขอพระเจ้าประทานความชัดเจน สันติสุข และความสอดคล้องกับพระวจนะของพระองค์ ทดสอบนัยของความฝันตามลำดับความสำคัญในพระคัมภีร์: โอกาสนั้นส่งเสริมความบริสุทธิ์ การรับใช้ และความรักหรือไม่ หรือส่งเสริมความกลัว ความหยิ่ง หรือการประนีประนอมหรือไม่ ขอคำปรึกษาจากพี่น้องและพี่เลี้ยงในพระคริสต์ที่เชื่อถือได้ซึ่งรู้ของประทานและสถานการณ์ของคุณ พิจารณาคำถามเชิงปฏิบัติ: ตำแหน่งนั้นเหมาะกับการเรียก ความรับผิดชอบต่อครอบครัว และความต้องการของคริสตจักรท้องถิ่นหรือไม่
การแยกแยะรวมถึงความอดทน ไม่ใช่ทุกความฝันเชิงสัญลักษณ์ต้องการการกระทำทันที พระวิญญาณมักทรงทำงานโดยการชี้แจงใจทีละน้อยผ่านพระคัมภีร์ ศีลศักดิ์สิทธิ์ การสมาคม และการอภิบาล รับความระมัดระวังโดยเฉพาะเมื่อจะตีความความฝันเป็นคำสั่งส่วนตัวที่มาทับถมพระคัมภีร์หรือปัญญาของชุมชน กฎของคริสตจักร—คือพระคัมภีร์—ยังคงเป็นเลนส์หลักที่คำอ้างการเปิดเผยใด ๆ ต้องถูกพิจารณา
เมื่อผู้พยากรณ์คนใดกล่าวในพระนามของพระเยโฮวาห์ ถ้าสิ่งนั้นไม่ได้เป็นจริงหรือบังเกิดขึ้น นั่นคือสิ่งซึ่งพระเยโฮวาห์ไม่ได้ตรัส แต่ผู้พยากรณ์นั้นบังอาจกล่าวเอง ท่านต้องไม่เกรงกลัวเขาเลย”
5จงวางใจในพระเยโฮวาห์ด้วยสุดใจของเจ้า และอย่าพึ่งพาความเข้าใจของตนเอง 6ในทางทั้งหลายของเจ้าจงยอมรับพระองค์ และพระองค์จะทรงนำวิถีทั้งหลายของเจ้า
บทสรุป
ความฝันเกี่ยวกับข้อเสนอการงานสัมผัสกับประเด็นเชิงพระคัมภีร์ที่ลึกซึ้ง: การเรียก การจัดหาเลี้ยง การทดสอบ การจัดการทรัพย์สิน และการเป็นพยาน พระคัมภีร์ไม่ให้กุญแจแบบหนึ่งต่อหนึ่งสำหรับสัญลักษณ์ในความฝัน แต่เสนอหมวดหมู่และบรรยายที่น่าไว้วางใจเพื่อชี้นำการไตร่ตรอง คริสเตียนควรเข้าใกล้ความฝันดังกล่าวด้วยความถ่อมใจ การอธิษฐาน พระคัมภีร์ และปัญญาของชุมชน ถือว่ามันเป็นการกระตุ้นให้แยกแยะมากกว่าจะเป็นข้อความโดยอัตโนมัติ โดยการกรองคำถามผ่านลำดับความสำคัญตามพระคัมภีร์—ความซื่อสัตย์ ความบริสุทธิ์ การรับใช้ และความไว้วางใจในพระเจ้า—ผู้เชื่อสามารถตอบสนองอย่างสงบและซื่อสัตย์ต่อโอกาสที่ปรากฏทั้งในยามหลับและยามตื่น